英国财政部的英文全称直译成中文是什么?


英国财政部的英文全称直译成中文是什么?

正确答案:女王陛下的金库

说出来你可能不信,英国财政部又称“女王的金库”,这并不是恶搞。

英国财政部,又称HM财政部(HM Treasury)。这里的“HM”是啥?肯定不是这个H&M……

“HM Treasury”全称为“Her Majesty's Treasury”,其中“Her Majesty”即“女王陛下”。所以英国财政部的英文,直译过来就是“女王的金库”,听起来霸气十足!当然如果换做是国王,则是“His Majesty”。


Tag:财政部 英国 英文 时间:2021-01-22 15:34:21