多数紫禁城的宫殿都是木结构,黄琉璃瓦(glazed tile)顶,青白石底座,看上去庄严肃穆,金碧辉煌。


多数紫禁城的宫殿都是木结构,黄琉璃瓦(glazed tile)顶,青白石底座,看上去庄严肃穆,金碧辉煌。

A.Most of the buildings in the Forbidden City were built with wood, roofed with yellow glazed tiles and built on blue-and-white stone foundations, looking solemn and brilliant.

B.Most of the buildings in the Forbidden City were built with wood, and people used yellow glazed tiles as the roofs, blue-and-white stones as foundations, so it looked solemn and glittered gold and jade.

正确答案:Most of the buildings in the Forbidden City were built with wood, roofed with yellow glazed tiles and built on blue-and-white stone foundations, looking solemn and brilliant.


Tag:译言中国 紫禁城 琉璃瓦 时间:2022-03-05 15:46:01