It is an opportunity to developthe skills and passion for being a lifelong learner in areas releted to and outside of your future career.

A.这是一个培养你成为终身学习者所需技能和热情的机会，这种技能和热情无论在你将来的事业领域还是其他领域都是需要的。

B.这是一个培养你成为无论在你将来的事业领域还是其他领域都需要的终身学习者所需技能和热情的机会。

正确答案：这是一个培养你成为终身学习者所需技能和热情的机会，这种技能和热情无论在你将来的事业领域还是其他领域都是需要的。