杨某，男性，39岁，职工。以右侧胸痛5天就诊。患者于5天前无明显诱因出现右侧胸痛，呈刺痛，无放射痛，间歇性发作，转身运动后明显，当时无胸闷、无恶心、呕吐，无腹痛，3天前发现右侧胸部出现疱疹，伴瘙痒明显，无畏寒、发热，到当地诊所予无极膏治疗，症状无缓解。现症见：右侧胸痛，呈刺痛性质，口苦咽干，心烦易怒，舌质红，苔薄黄，脉弦。起病来患者精神、饮食可，睡眠欠佳，大便干，小便黄。查体：右侧胸部可见散在分布丘疱疹，见抓痕，无破溃，无渗出。小组讨论分析病例，并写出诊断（中医西医）、治法、方药、西医治疗。

正确答案：中医诊断：蛇串疮肝经郁热证西医诊断：带状疱疹治法：清泻肝火，解毒止痛----龙胆泻肝汤加减。阿昔洛韦抗病毒，泼尼松片抗炎止痛，巴喷丁止痛，维生素B1、B12营养神经，胸腺肽免疫调节治疗，局部予阿昔洛韦乳膏、炉甘石洗剂交替使用。治疗2周后患者疱疹消失，症状好转出院。