今之君子则不然，其责人也详。其待己也廉。详，故人难于为善；廉，故自取也少。己未有善，日：“我善是，是亦足矣。”己未有能，日：“我能是，是亦足矣。”外以欺于人，内以欺于心，未少有得而止矣，不亦待其身者已廉乎！注：加点的重点字词每个1分，共10分；其他语句翻译占10分

正确答案：参考译文：现在的士大夫却不这样做，他们要求别人全面而苛刻，对待自己却少而简约。（要求别人）详尽，所以人们很难将事情做得完美;（对自己要求）低，所以自己的收获就少。自己没能做到完美，却说：“我能擅长这种（技艺），这点也就足够了。”自己没有什么才能，（却）说：“我能这样，这也就够了。”对外欺骗别人，对内则欺骗自己，还没有一点收获就停下来了，不也是对待自己太少吗？注：加点的重点字词每个1分，共10分，其他语句翻译有错误酌情扣分