简述方言差异的原因

正确答案：1、非汉语成分的南方底层和北方渗透。所谓的语言底层现象，是指被取代的语言的某些特征渗透到入主语言的音系结构、基本词汇和句法特征中去的现象 ，不是表层上的借用和混和。如南方汉语方言中还残存着古“百越”民族语言的底层。北方汉语的“打哪儿来”的“打”，在汉语史上找不到来源，有可能从女真语蒙古语渗透而来。2.中原汉语的扩散和推移。魏晋南北朝战事频繁，南渡的北方人把北方汉语带到南方，造成“南染吴越，北杂夷虏”（《颜氏家训?音辞篇》）。如南方一些方言中，都有一部分字很有系统地有“说话音（白读）”和“读书音（文读）”两种读音的现象。这也是北方话扩散到南方的现象。在吴语、闽语、粤语里，动词带双宾语，指人的在后，指事的在前，如上海话“送本书我”，北方话的影响使不少地区方言里并存两种说法，上海话中“送我本书”就是北方汉语的说法。 。