语言意义和语境意义又什么不同?为什么要区分二者?


语言意义和语境意义又什么不同?为什么要区分二者?

正确答案:1、语言意义是语言形式本身所表达的意义,是一般的、稳定的意义。例如“今天有点儿热”这句话可以表示“今天气温较高”,这是它的一般的、稳定的意义,即语言形式本身所表示的意义;2、语境意义是语言形式在特定的交际场合和知识背景等语境因素的作用下所表达的意义,具有个别的、临时的特点;3、例如“今天有点儿热”这句话可以表示“今天气温较高”,这是它的一般的、稳定的意义,即语言形式本身所表示的意义;但是,它还可以表达孩子想让妈妈给他买冰激凌或饮料,或者表示某人想打开窗户等等,这些与一定的情景相联系的意义是难以列举的,它们就是这句话的个别的和临时的意义,即语境意义。4、之所以要区分这两种不同的意义,是因为以语义为研究对象的语义学只研究语言形式所表达的一般的、稳定的意义,即语言意义,而不研究那些个别的,临时的语境意义。


Tag:汉语言文学语言学概论 意义 语境 时间:2024-01-24 22:07:38