根据《中华人民共和国治安管理处罚法》规定，公安机关及其人民警察在办理治安案件时，对涉及的国家秘密、商业秘密、个人隐私或者个人信息，应当予以（）。

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》规定，公安机关及其人民警察在办理治安案件时，对涉及的国家秘密、商业秘密、个人隐私或者个人信息，应当予以（）。

A.公开

B.保密

正确答案：B

答案解析：在公安机关及其人民警察办理治安案件过程中，涉及到国家秘密、商业秘密、个人隐私或者个人信息时，必须予以保密。国家秘密关系到国家安全和利益，一旦公开可能会对国家造成严重危害；商业秘密是企业在市场竞争中赖以生存的重要资产，公开会损害企业的经济利益；个人隐私和个人信息则与公民个人的人格尊严、生活安宁等密切相关，若随意公开会侵犯公民的合法权益。所以法律明确规定应予以保密，而不是公开，A选项错误，B选项正确。