We eat what we can and what we can't we can.译文：我们能吃的就吃，吃不下的也勉强吃。_精华吧

We eat what we can and what we can't we can.译文：我们能吃的就吃，吃不下的也勉强吃。

精华吧→答案→慕课→未分类

We eat what we can and what we can't we can.译文：我们能吃的就吃，吃不下的也勉强吃。

A.正确

B.错误

正确答案：错误

Tag：商务英语翻译技巧译文时间：2022-01-11 21:43:32

上一篇：She is homely womam.
下一篇：A house without books is like a room without （）.

相关答案

1.在夏天，海南是旅游的淡季。译文：Summer is the slack season for Hainan’s tourism.
2.他在这次风险投资中投入了大量的资金。译文：He sank vast amounts of capital in the venture.
3.我还不想公开那些会引起争论的观点，宁可暂且随大溜。译文: Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the persons for a while.
4.为了追求成功，很多人都变成了工作狂，却忽视了家族。译文：To achieve success, many people become workaholics, but ignore their family.
5.我还没有决定要加入哪一方，现在我还在观望形势。译文：I haven’t decided which party to join; now I am still sitting on the wall.
6.The purchaser will not be responsible in connection with the packing or delivery of the above goods.
7.Not only does asking questions at a meeting involve you in discussions, it is also a good way to demonstrate your professional knowledge.
8.Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactorily; only a few questions of secondary importance remain to be discussed.
9.There is no sign that world economic crisis will lessen in the next few months, although a certain degree of recovery is in sight.
10.If either party wants to renew the contract, it should submit a written notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.

热门答案