When there are idioms in the target language with the same meaning yet different images, borrowing cannot be used.
When there are idioms in the target language with the same meaning yet different images, borrowing cannot be used.
A.正确
B.错误
正确答案：错误
Tag：英汉互译
时间：2022-03-03 21:02:15
- 上一篇：When there are idioms in the target language with the same meaning and similar images, it is the best option for us to borrow these idioms in translation.
- 下一篇：When translating Chinese idioms which are related to classical allusions that are unfamiliar to the target readers, we can use liberal translation to improve the readability for the target readers.