举例说明造成歧义的原因有哪些？

正确答案：

（1）结构关系不同而引起的歧义。例如：

“出租汽车”是偏正关系时，意为“汽车是用来出租的”；是述宾关系时，意为“把汽车租出去”。

（2）结构层次不同而引起的歧义，层次不同，往往结构关系也不同。例如：

“看打球的学生”，结构层次不同，结构关系也不同，结构关系切分为述宾时，意为看中学生打球；切分为偏正关系时，意为中学生看打球。

（3）词类不同而引起的歧义。例如：“你走过这座桥没有”，如果“过”解释为趋向动词，意为“你过了这座桥没有”；如果解释为动态助词，意为“你是不是已经在桥上走了。”

（4）语义关系不同而引起歧义。例如：“开刀的是他父亲”，“他父亲”可以理解为受事者也可以理解为施事者，意义则完全不同。

（5）语义指向不同而引起歧义。例如：当“屋顶上”指向“我”时，意为“发现他时，我在屋顶上”，当“屋顶上”指向“他”时，意为“我发现他时，他在屋顶上”。